mercoledì 27 aprile 2011

Nessun Bisogno di Fuggire..


Di Achaan Buddhadasa
Il Buddhismo esiste per permettere a ciascuno di noi di vivere nel mondo da vittoriosi; non abbiamo bisogno di scappare dal Mondo; Ciò che chiamiamo Dhamma o Sasana ( pratica) esiste quale rifugio per le persone del mondo. Non voglio che le persone abbandonino il mondo, voglio che vivano nel mondo fruttuosamente e senza Sofferenza.
Tratto da:
Buddhadasa,
Theravada Buddhism and modern reform in Thailand.
By Peter A. Jackson


ENGLISH: Buddhism exists to enable everyone to live in the world victoriously, we don't need to escape the world. That which we call Dhamma or Sasana (practice),it exists in order to be a refuge for people of the world. I don't want people to abandon the world, but I want to live in the world bebeficially and without suffering.
From:
Buddhadasa,
Theravada Buddhism and modern Reform in Thailand.
By Peter A. Jackson


Nessun commento:

Posta un commento